Imagine. "Les Sahraoui en 2018" et "Il faut partir"

-->

Il est sorti !!!  et en orient aussi, ici.

Imagine. "Les Sahraoui en 2018" et "Il faut partir"

Les actuelles relations France-Sahara Occidental sont un paradoxe inepte de l'Histoire ; qu'à cela ne tienne, des écrivant-es des deux nations se sont accordés pour coécrire !

Tout est rare dans ce livre, le procédé d'écriture, la partie en hassanya, le contenu...

En un livre à deux sens et 5 langues, deux histoires, fictions politiques ou textes de politique fiction, des textes empreints de vraisemblance, qui sont aussi des sages élaborations tissées d'espoir.

"Les Sahraouis en 2018" : deux scénarii vers une indépendance inéluctable. Quand l'or noir annihile les esprits, et l'avidité le bon sens, tout est possible - le meilleur comme le pire - pour un peuple écartelé entre occupation et exil. C'est le contexte de la première histoire,

"Imagine. Il faut partir": 40 années de vie précaire comme réfugiés et sous assistanat sont bouleversées quand il faut partir, et trouver refuge ailleurs. Face à la réalité implacable, tout est à inventer pour partir de l'aride désert salin, et chercher au-delà des champs de mines antipersonnel… 

Préfacé par Niko, blogger à Mediapart

Par l'entrée occidentale, les versions en français, anglais et espagnol, et par l'entrée orientale, les versions en hassanya et arabe.

Ils ont dit des textes :

- Militant sahraoui en territoire occupé : "C'est très important ce texte, c'est la première fois que quelque chose comme ça est écrit"

- Universitaire sahraoui en Espagne : "Le texte est bon, maintenant il faut suivre le script"

- Une militante française : "Bluffée ! C'est ce que je me suis dit après avoir lu Imagine. J'ai plein de choses à dire dessus… !"

- Le représentant sahraoui en France (2015) : "La question du Sahara Occidental est suffisamment sérieuse pour ne pas jouer avec".

- Une militante espagnole. "Le texte est visionnaire ! Ils en sont maintenant presque à la guerre à Gerguerat"

- Une lectrice française :"Je me suis laissée prendre par le texte, à un moment j'étais perdue, je ne savais plus si c'était la réalité ou une fiction !"

- Le représentant sahraoui aux USA (2015) : "This is the best thing I have ever read about us! Thank you so much".

Pour l'acheter :

Commander à APSO, en écrivant à APSOlument@yahoo.fr

180p. 8 euros

ISBN 978-2-9552413-1-8

Paru aussi chez APSO : "Lutter au Sahara, du colonialisme vers l'indépendance au Sahara Occidental" http://ap-so.blogspot.fr/p/lutter-au-sahara-le-livre.html

----

Imagine. « The Saharawis in 2018 » and « We must leave »

Current relations between France and Western Sahara are an inept paradox of history ;  to make this not  to be the case writers of the two nations have agreed to write together, to co-write !

Everything about this book is unusual, the procedure for writing, the part in Hassaniya, the content…

In a two-way book in  five languages, we have two stories which are political fictions or texts of political fiction, texts full of plausibility, which are also shrewdly developed and interwoven with hope.

« The Saharawis in 2018 » «  two scenarios leading to inevitable independence . When black gold annihilates minds and greed all good sense, everything is possible – the best just as much as the worst – for a people torn between occupation and exile. This is the context of the first story.

« Imagine. We must leave » : 40 years of precarious life as refugees  dependent on aid are upset when it is necessary to leave and find refuge elsewhere. Faced with the implacable reality, everything has to be invented to depart from the arid salty desert and look beyond the anti-personnel minefields.

Preface by Niko who blogs at Mediapart.

Starting from the Western side, we have French, English and Spanish versions of the text, and from the Eastern side, versions in Hassaiya and Arabic.

Comments on the stories :

- Saharawi activist in the occupied territory : « It’s very important this text, it is the first time that something like this has been written »

- Saharawi academic in Spain : « The text is good, now let’s follow the script »

- A French activist : « Bluffed, that’s what I said to myself after reading Imagine. I have lots to say about it… »

- The Saharawi representative in France (2015) : « The question of Western Sahara is serious enough not to play with it »

- A Spanish activist «  « The text is visionary ! They are now almost at war in Guerguerat »

- A French reader : « I was taken in by the text, at one moment I was lost and no longer knew if it was reality or fiction ! »

- The Saharawi representative in the USA (2015) : « This is the best thing I have ever read about us ! Thank you so much,»

To purchase :

Order from APSO, by writing to : APSOlument@yahoo.fr

180p. 8 euros

ISBN 978-2-9552413-1-8

Also published by APSO : "Lutter au Sahara, du colonialisme vers l'indépendance au Sahara Occidental" http://ap-so.blogspot.fr/p/lutter-au-sahara-le-livre.html

---

Imagina. «Los saharauis en 2018» y « Hay que partir»

Las relaciones actuales entre Francia y el Sahara Occidental son una paradoja inepta de la Historia. A pesar de ello, ¡escribidores de ambas naciones se han puesto de acuerdo para co-escribir!

Todo es raro en este libro: el procedimiento de escritura, la parte en hassanía, el contenido…

En un libro en dos direcciones y cinco lenguas, dos historias, ficciones políticas o textos de política ficción, textos verosímiles que son también elaboraciones sabias tejidas de esperanza.

“Los saharauis en 2018”: dos guiones hacia una independencia ineluctable. Cuando el oro negro aniquila el espíritu, y la codicia, el sentido común, todo puede pasar –lo mejor y lo peor- a un pueblo dividido entre la ocupación y el exilio. Este es el contexto de la primera historia.

“Imagina. Hay que partir”: 40 años de vida precaria como refugiados y viviendo de la ayuda se trastornan cuando hay que partir y encontrar refugio en otra parte. Frente a la realidad implacable, todo está por inventar para salir del árido desierto salino y buscar más allá de los campos de minas antipersonas…

Prefacio de Niko, blogero en Mediapart

Por la entrada occidental, las versiones en francés, inglés y español, y por la entrada oriental, las versiones en hassanía y árabe.

Comentarios sobre los textos:

 - Activista saharaui en los territorios ocupados: “Este texto es muy importante. Es la primera vez que se escribe algo así”.

- Universitario saharaui en España: “El texto es bueno. Ahora hace falta seguir el guión”.

- Una activista francesa : “¡Me ha embaucado! Es lo que he pensado tras leer Imagine. Tengo muchas cosas que decir al respecto…”.

- El representante saharaui en Francia (2015) : « “La cuestión del Sahara Occidental es demasiado seria para jugar con ella”.

- Una activista española: « ¡El texto es premonitorio ! Ahora están en un clima pre-bélico en Guerguerat”.

- Una lectora francesa : “Me he dejado llevar por el texto hasta que me he perdido en él. ¡Ya no sabía si se trataba de realidad o de ficción!”.

- El representante saharaui en los EEUU (2015): “¡Es lo mejor que he leído jamás sobre nosotros! Muchísimas gracias”.

Para comprarlo:

Encargar a APSO escribiendo a APSOlument@yahoo.fr

180páginas. 8 euros

ISBN 978-2-9552413-1-8

También en APSO : « Luchar en el Sahara; del colonialismo hacia la independencia en el Sahara Occidental »  http://ap-so.blogspot.fr/p/lutter-au-sahara-le-livre.html

"Lutter au Sahara" est à nouveau disponible !

Édité à 300 exemplaires en avril dernier, l'été a fini de l'épuiser. Le temps de refaire une impression... et le livre est à nouveau disponible.

Pour rappel, "Lutter au Sahara, du colonialisme vers l'indépendance au Sahara Occidental" c'est donc le livre actuel indispensable et francophone sur la problématique du Sahara Occidental.

Ok c’est nous qui le disons, en même temps vous y êtes - et les bienvenus - chez nous, les APSO.

C’est un livre qui dérange, et un gros travail qui nous a soucié pendant quelques années.

15 auteurs ont contribué, journaliste, anthropologue, juriste, diplomate, chercheur, penseur… avec les encouragements de Noam Chomsky.

Ils sont Edouardo Galeano, Francesco Bastagli, Anna Theofilopoulou, Oliver Quarante, Bill Fletcher Jr, Jacob Mundy, Vincent Chapaux, Ayad Ahram, Juan Soroeta, Jeffrey Smith, Erik Hagen, Alice Wilson, Tara Deubel, Sebastien Boulay, Mohamed Mouloud Mohamed Fadel et Denis Véricel pour l'introduction.

Pour en savoir plus, et voir le sommaire, rdv http://ap-so.blogspot.fr/p/lutter-au-sahara-le-livre.html

Son ISBN : 978-2-9552413-0-1, et son prix 15 euros.

Pour l'acheter, plusieurs possibilités :
Vous passez commande à APSO, nous vous l'expédions chez vous

Il y a les librairies qui l'ont, ils sont listés ici, elles seront ravies de vous recevoir http://ap-so.blogspot.fr/p/ou-acheter-le-livre.html

Il y a quelques vendeurs en ligne aussi qui vous le proposent aussi (mais pas de nom / pas de pub… )

Si vous aviez apprécié les aventures du livre dans le monde (voir sur le blog depuis avril), vous pouvez toujours continuer et nous envoyer des photos de là où il se promène !

Notre chouchou du dimanche : http://ap-so.blogspot.fr/2015/05/lutter-au-sahara-attend-le-vert-pour.html 

et pour le plaisir, une nouvelle photo, Lutter au Sahara devant l'hotel Nagjir à El Aaiun au Sahara Occidental occupé. Tout un symbole ! 
Hôtel très gardé et surveillé par les forces marocaines d'occupation, et qui loge notamment les employés de la MINURSO, la mission de l'ONU qui doit mettre en place le référendum sahraoui d'autodétermination sur la terre et ses ressources...

 APSO, le 25 octobre 2015

Le Sahara Occidental à Perpignan et Cabestany les 12/13 sept 2015

Rencontres  consacrées aux dénis de droit au Sahara Occidental, les 12 et 13 septembre 2015 à Cabestany et Perpignan

Dans le cadre des secondes rencontres  « Décoloniser nos  imaginaires » les 12 et 13 septembre dernier, la Ligue des Droits de l’Homme 66 a choisi d’informer les perpignanais sur la cause Sahraouie. 
Le film projeté au centre culturel de Cabestany « Les enfants des nuages, dernière colonie » d’Alvaro Longoria et Javier Bardem  montre comment le peuple Sahraoui, ayant choisi la voie du droit international pour sortir du conflit avec le colonisateur marocain, est aujourd’hui opprimé dans les territoires occupés ou condamné à l’exil.
 
Auparavant le public avait pu assister à la conférence donnée par Apso sur les enjeux géopolitiques du conflit, et sur le pillage organisé des ressources naturelles Sahraouies par le Maroc avec l’accord tacite des grandes puissances. Le débat qui a suivi, avec des spécialistes et des Sahraouis venus pour l’occasion, a permis d’éclairer les nombreuses personnes présentes sur le rôle ambigu de certains membres du Conseil de Sécurité de l’ONU dans l’enlisement du processus d’autodétermination engagé depuis 1964.
 
À ceux et celles qui voulaient s’informer d’avantage, l’APSO proposait le livre « Lutter au Sahara, du colonialisme vers l'indépendance au Sahara Occidental », qui aborde tous les aspects du conflit, et le film documentaire « L’autre côté du mur ». Sur le stand Apso on pouvait également consulter les rapports très documentés du WSRW ou acheter le CD Mabrouk de Aziza Brahim.
 
Les expositions photo de APSO (visible jusqu’à mi-octobre à la Maison des Quartiers de Cabestany) et de Maurice Cuquel, reporter photographe, ont montré avec une grande sensibilité la vie quotidienne dans le camp de réfugié Sahraoui de Tindouf : dénuement, dignité, révolte et, malgré tout, joie de vivre.
 
Entre les vernissages, conférence et projection cinématographique, les participants ont pu découvrir et déguster le thé sahraoui, dont la convivialité a accompagné la journée.
 
APSO, le 2 octobre 2015

Crédit photo IG-Apso

"Lutter au Sahara", le sommaire

L'ouvrage collectif "Lutter au Sahara, du colonialisme vers l'indépendance au Sahara Occidental" à paraitre au 15 avril dévoile son sommaire...

Vous pouvez aider à son édition en l’achetant dès maintenant, la souscription est de 15 euros, ce qui sera le prix du livre… mais nous offrons les frais d'envoi aux souscripteurs.
Pour les modalités : par virement les coordonnées sont là, pour les autres modes de paiement, svp, contactez nous par APSOlument@yahoo.fr

Lutter au Sahara, Le livre APSO, souscription

Les amis

Une bonne nouvelle en ce jour anniversaire de la République Sahraouie, notre livre APSO sur le Sahara Occidental est bientôt sous presse !

Il sortira le 15 avril 2015

Voyez ci-dessous la présentation de l’ouvrage, ses auteurs, et l’encouragement que nous a envoyé Noam Chomsky.

Vous pouvez aider à son édition en l’achetant dès maintenant, la souscription est de 15 euros, ce qui sera le prix du livre… mais nous offrons les frais d'envoi aux souscripteurs.
Pour les modalités : par virement les coordonnées sont là, pour les autres modes de paiement, svp, contactez nous par APSOlument@yahoo.fr

Les APSOs

-----

LUTTER AU SAHARA

DU COLONIALISME VERS L’INDÉPENDANCE

Et si pour une fois l’on parlait du Sahara Occidental ?

Le Sahara Occidental est aujourd’hui la dernière colonie d’Afrique. Après la colonisation espagnole, la colonisation marocaine bloque depuis 40 ans le processus d’autodétermination du peuple Sahraoui. Conflit, exil et occupation tracent les grandes lignes de l’Histoire moderne de ce territoire.

Quinze auteurs, diplomates, juristes, journalistes, anthropologues, défenseurs des Droits de l’Homme, exposent leurs expériences et analyses sur le Sahara Occidental pour en dessiner une image contemporaine. Ils dressent les perspectives de l’avenir du pays et de son peuple.

APSO, Amis du Peuple du Sahara Occidental, est un réseau d’associations françaises qui a pour objet de faire connaître le peuple du Sahara Occidental, son histoire, sa culture, sa vie, son territoire et ses ressources, et de soutenir les Sahraouis dans leur défense de l’application du droit international. APSO est membre du réseau WSRW.

Sous la direction de Denis Véricel et Apso : Edouardo Galeano, Francesco Bastagli, Anna Theofilopoulou, Oliver Quarante, Bill Fletcher Jr, Jacob Mundy, Vincent Chapaux, Ayad Abraham, Juan Soroeta, Jeffrey Smith, Erik Hagen, Alice Wilson, Tara Deubel, Sebastien Boulay, Mohamed Mouloud Mohamed Fadel.

“Il est grand temps pour la communauté internationale d'agir pour mettre un terme à l'occupation marocaine criminelle du Sahara Occidental, afin que les Sahraouis puissent jouir des droits à l'autodétermination et à la liberté pour lesquels ils ont courageusement lutté durant de nombreuses années, au sein de terribles conflits. J’espère vivement que cette publication portera le sort du peuple sahraoui vers un public beaucoup plus large, et contribuera à ouvrir la voie vers la fin de l'assujettissement brutal de la dernière colonie d'Afrique.”

Noam Chomsky

Un parrainage familles françaises - familles sahraouies

Le premier épisode d'une solidarité originale est terminé : un don fait en France à APSO et des pâtes alimentaires fabriquées sur place offertes par 10 kg à une famille sahraouie des plus en difficulté, dans les campements de réfugiés.

Pour les réfugiées, du travail pour les unes et une aide alimentaire pour les autres

Pour cette première fois, près de 400 kg de pâtes ont été distribués à 40 femmes des dairas de Jdéria, Hauza, Tifariti et Bir Lahlou.

Les dairas de la willaya de Smara, au nom de lieux importants de la terre de ces exilés, sont dans les campements situés dans le désert salin proche de la ville algérienne de Tindouf (sud-ouest)...

Les femmes qui ont reçu les pâtes ont été indiquées à Apso par les services sociaux sahraouis. Ce sont des femmes ayant la charge de leurs enfants, et quelques anciennes en charge de la famille élargie.

Le rendez-vous était donné dans l'atelier de fabrication des pâtes, dont les travailleuses qui avaient assuré la fabrication et finissait l'emballage, Mina et Dehbe, ont bien volontiers aidé à l'organisation de la répartition.

Des photos ont été prises pour l'occasion. Pour les voir rdv ici.

Les femmes ont tenu à ce que leur numéro de téléphone soit donnés à leurs donateurs, pour pouvoir un jour peut être les recevoir sous leur tente !

Pour tous renseignements, voir ici, et prendre contact avec Apso.

Un soutien alimentaire de ce type (envoi d'argent, fabrication sur place et distribution) aux écoles, internats, établissements hospitaliers... des campements de réfugiés est possible, la logistique pouvant être assurée si nécessaire par le partenaire Croissant Rouge sahraoui.

APSO, le 31 janvier 2015

Charlie, quand on n'a que l'amour... contre la haine

Nous sommes de farouches libres penseurs, écrivains et créateurs, analystes et critiques... résistants enchainés à la liberté pour sa défense, engagés sur le chemin escarpé du soutien de la liberté du peuple sahraoui.

Le massacre d'hier contre Charlie Hebdo nous choque, attriste et révolte profondément.

Nous restons debout mais le coeur en berne.
Les APSO

Quand on n'a que l'amour, J. Brel

Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du grand voyage Qu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amour Mon amour toi et moi Pour qu'éclatent de joie Chaque heure et chaque jour Quand on n'a que l'amour Pour vivre nos promesses Sans nulle autre richesse Que d'y croire toujours Quand on n'a que l'amour Pour meubler de merveilles Et couvrir de soleil La laideur des faubourgs Quand on n'a que l'amour Pour unique raison Pour unique chanson Et unique secours Quand on n'a que l'amour Pour habiller matin Pauvres et malandrins De manteaux de velours Quand on n'a que l'amour A s'offrir en prière Pour les maux de la terre En simple troubadour  Quand on n'a que l'amour A offrir à ceux là Dont l'unique combat Est de chercher le jour Quand on n'a que l'amour Pour tracer un chemin Et forcer le destin A chaque carrefour Quand on n'a que l'amour Pour parler aux canons Et rien qu'une chanson Pour convaincre en tambour Alors sans avoir rien Que la force d'aimer Nous aurons dans nos mains Amis le monde entier

Apso avec M. Christopher Ross

Alors que Christopher Ross, envoyé spécial du Secrétaire Général de l'ONU pour le Sahara Occidental annonce une nouvelle tournée en Afrique du nord du 20 mars au 3 avril, retour sur une rencontre qui a marqué notre association. C'était le 13 novembre 2012. 

------------------------- 

Mardi 13 novembre M. Christopher Ross, l’Envoyé Personnel du Secrétaire Général des Nations Unies pour le Sahara Occidental, a rencontré à Paris trois membres de l’association française Amis du Peuple du Sahara Occidental.

Au delà d’une occasion d’apprécier la démarche du représentant, la réunion a eu pour objectifs un échange de points de vue sur le rapport de la France à la problématique Sahraouie et une mise en question du rôle de la société civile française.

Les membres de l’association ont pu informer M. Ross des activités en cours et ajouter quelques informations particulières à la France, qui ont pour certaines trouvé un temps audience dans la presse Française populaire.  Il a ainsi été évoqué l’action de l’organisation française NF Board pour qui la politique n’a pas à empêcher les peuples de jouer au Football et qui est l’organisateur de la VIVA World Cup . La dernière édition en juin dernier au Kurdistan avait été l’occasion de la première participation de l’équipe nationale Sahraouie à une compétition internationale, repris par So Foot et Canal+.

Il a d’autre part été porté à la connaissance du représentant de l’ONU les pratiques de citoyens d’origine marocaine en France ou des représentants consulaires du Maroc en France à l’égard des Français solidaires de la recherche d’une solution au conflit sahraoui, - intimidation et sabotage de réunions publiques-, et à l’égard des Sahraouis - agressions physiques, intimidation, tentative de corruption, interdiction d’entrée au Sahara Occidental.

APSO a aussi informé et questionné le fait que les Sahraouis venant du Sahara Occidental, et cherchant refuge en France contre les persécutions du régime marocain obtenaient le statut de réfugié politique « marocain », alors même que les documents administratifs qu’ils présentent comportent des attestations du UNHCR de leur identité sahraouie et de leur particularité de venir d’un territoire non autonome.

A propos de la cristallisation actuelle des positions des représentants marocains et sahraouis, Kassarat Mohamed Fadel, membre d’APSO, a souligné que le plan James Baker proposait un referendum à trois choix, comportant l’option d’autonomie, et qu'il avait été rejeté par le même gouvernement marocain qui refuse de parler actuellement d’autre sorte de solution que l’autonomie.

Durant l’échange, APSO a soulevé la question des ressources naturelles du Sahara Occidental, et la responsabilité des entreprises françaises présentes sur le terrain dans la culture de fruits et légumes au Sahara, exportés en Europe et vendus sous l’étiquette contestable de provenance du « Maroc ».

La réunion a enfin été l'occasion d'aborder le sujet des élections américaines et de la position des Etats-Unis sur le sujet du Sahara Occidental.

APSO, le 14 novembre 2012 / 18 mars 2013

Les Sahraouis à Aubagne, Fête de la Paix 2012

À Aubagne où la solidarité n'est pas un vain mot, l'Arménie était à l'honneur de la Paix, les 22 et 23 septembre 2012.
Les amis Kurdes et Sahraouis n'étaient pas oubliés grâce à la bienveillance et vigilance de l'association Arcadie....

Pendant les deux jours, le stand de l'association des Amis du Peuple du Sahara Occidental a accueilli les curieux et les amis au coeur du village des associations.
Autour du thé, des photos ou de la carte, les interrogations et discussions ont été riches et passionnées, optimistes ou pessimistes, jamais indifférentes.

Le dimanche matin, le sportif sahraoui réfugiés politique en France Salah Amaidan a participé à la course de la colombe et gagné cette épreuve, dont le tracé dans les rues d'Aubagne dessine la colombe de la paix.
11 boucles de 1600 mètres en 1h, virages, côtes et faux plats pour le champion sahraoui, félicité par le Maire de la ville.

APSO, le 28 septembre 2012.

"L'autre côté du mur" à Vénissieux, septembre 2012

Photos Apso

La projection/discussion de « L’autre côté du mur » organisée par le mouvement de la Paix de Vénissieux le 18 septembre 2012 a dépassé ses espérances. Initialement conçue comme une séance d’information pour un tout petit groupe, la soirée a réuni une trentaine de personnes. Les discussions ont été enrichies des réponses et réactions d’un Français d’origine marocaine qui a souligné que la situation ne pouvait plus durer, et que le Sahara devait devenir indépendant, au regard du poids injuste que l’occupation du Sahara Occidental faisait peser sur le peuple Marocain. Il a souligné d’autre part que les mensonges et manœuvres habituels du régime marocain recevaient actuellement un très mauvais accueil des Américains.

L’assistance s’est d’autre part interrogée sur le rôle que le nouveau gouvernement français allait jouer. Soutien au statu quo comme le précèdent ou position digne des valeurs françaises. L’introduction ci-dessous était signée Monique Bornu. Suit la lettre de soutien de la Maire de Vénissieux.

SOIREE SAHARA OCCIDENTAL

organisée par le Mouvement de la Paix avec APSO

Pourquoi une soirée sur le Sahara Occidental ?

Parce qu'il convient d'informer pourquoi nous voulons que le gouvernement français s'engage

- pour la mise en oeuvre du référendum d'autodétermination demandé par le peuple du S.O. pour se défaire du colonisateur marocain, qui s'est adjugé la suite du colonisateur espagnol en 1975 :

- pour la libération des prisonniers politiques sahraouis

- pour la défense des droits de l'homme au S.O., laquelle défense doit être incluse dans le mandat de la Mission onusienne pour le référendum (MINURSO).

Il faut savoir que c'est à la France que l'ONU a sous-traité le dossier « Sahara Occidental ». Dossier qui implique donc de permettre à la MINURSO de mener à bien la tâche qui lui a été confiée.

Et la France peut exercer les pressions nécessaires sur le Maroc compte tenu de ses liens politiques ET commerciaux privilégiés avec le pays de mon ami le Roi.

Or en 2010, au Conseil de Sécurité de l'ONU, la France sarkozienne a mis son veto à la proposition d'inclure la protection des droits humains dans le mandat de la MINURSO. C'était quelques jours après l'attaque du camp de Gdim Izik par les forces marocaines, dont vous verrez des images dans le film.

Il faut savoir que si le gouvernement français continue à empêcher l'application du droit international, il portera la responsabilité de l'utilisation d'autres moyens d'action par le peuple sahraoui, comme la reprise de la lutte armée.

Nous considérons que ce dossier entache quelque peu le blason de notre pays qui se veut terre des droits de l'homme. Bref aparté : vendredi 21 septembre, deux célébrations pourront être liées : la Journée Internationale de la Paix et le 220° anniversaire de la fondation de la République en France (en 1792).

Le peuple sahraoui, opprimé et colonisé, attend un changement de la politique française.

NOUS AUSSI, attendons le changement d'une politique qui entache notre blason républicain car en 2010 la France sarkozienne ne faisait que poursuivre la politique de son prédécesseur, re-baptisé Chirac El Alaoui par le journal espagnol El Pais. Il faut dire que depuis au moins fort longtemps le Maroc est un lieu de pèlerinage obligé pour les membres du gouvernement français, quelle que soit sa couleur politique.

Enfin, peut-être pas tout à fait TOUS les membres de TOUS les gouvernements, ainsi que nous le fera supposer le Message de Michèle PICARD, qui fut candidate lors des Législatives.

Ce message de Soutien et de Solidarité avec le peuple sahraoui vous sera lu par Colette.

Puis nous céderons la place au film et au débat.

J'espère avoir été assez elliptique dans cette présentation pour que vous ayez envie de poser plein de questions à APSO, que vous ayez envie d'apporter plein de compléments.

Dernière précision : Messieurs FISCHER, sénateur, et GERIN, ancien député-maire, vous prient de bien vouloir excuser leur absence, étant requis par d'autres obligations.

Dès maintenant :

Place à Colette pour nous lire le texte de Madame PICARD « Message de soutien et de solidarité avec le peuple Sahraoui ». Lire ici la lettre.

Extraits :

Ne pouvant me libérer pour participer à cette initiative organisée dans le cadre de la journée internationale de la paix je tenais à vous adresser le message suivant :

Il est urgent que la communauté internationale agisse et fasse respecter le droit international. La France s’honorerait à peser de tout son poids pour s’opposer à la politique d’oppression et de répression qui perdure depuis bientôt quatre décennie. Il est urgent de mettre fin à cette violence et de briser le silence autour de la question sahraouie.

La rencontre de ce jour, et ce moment d’échanges y contribue. Je tenais à vous en remercier.

Je veux également exprimer ma solidarité avec la lutte du peuple sahraoui pour son droit à l’autodétermination, pour ses droits démocratiques et sa souveraineté.

Les aspirations du peuple sahraoui sont légitimes, une solution pacifique et politique doit se concrétiser.